Перевод песни Randi Anybody

Anybody

Anybody seen my baby girl?

Anybody knows her name? Oh no…

I’ve seen your face a thousand times

(thousand times I’ve seen your face)

I know how beautiful it shines

I’ve kissed your lips and hold you hand

You hand, you hand

But this is only in my head.

Anybody seen my baby girl?

Anybody knows her name? Oh no…

Somewhere in the world, I know,

She’s waiting for me to show,

Anybody knows my baby girl?

So beautiful almost unreal

(So beautiful almost unreal)

It’s the way you make me feel.

This one road that leads to you

This is my dream becoming true.

Anybody seen my baby girl?

Anybody knows her name? Oh no…

Somewhere in the world, I know,

She’s waiting for me to show,

Anybody knows my baby girl?

Anybody seen my baby girl?

Anybody knows her name? Oh no…

Somewhere in the world, I know,

She’s waiting for me to show,

Anybody knows my baby girl?

Кто-нибудь

Кто-нибудь видел мою девушку?

Кто-нибудь знает, как её зовут?! О, нет…

Я видел твоё лицо тысячи раз,

Тысячи раз я видел твоё лицо,

И я знаю, как прекрасно оно сияет.

Я целовал тебя и держал тебя за руку,

Держал тебя за руку, за руку,

Но это было только в моих мечтах.

Кто-нибудь видел мою девушку?

Кто-нибудь знает, как её зовут?! О, нет…

Где-то в этом мире, я знаю,

Она ждёт, когда я приду.

Кто-нибудь знает мою девушку?

Она нереально прекрасна,

(Она так прекрасна, сложно поверить)

И поэтому у меня аткие чувства к ней.

Эта единственный путь, он ведёт к тебе,

Это моя мечта, которая сбывается.

Кто-нибудь видел мою девушку?

Кто-нибудь знает, как её зовут?! О, нет…

Где-то в этом мире, я знаю,

Она ждёт, когда я приду.

Кто-нибудь знает мою девушку?

Кто-нибудь видел мою девушку?

Кто-нибудь знает, как её зовут?! О, нет…

Где-то в этом мире, я знаю,

Она ждёт, когда я приду.

Кто-нибудь знает мою девушку?

Переводы песен