Перевод песни Red Velvet — Umpah Umpah

Umpah Umpah

Умпа умпа

[Intro: All, (Joy), [Irene], Wendy]
[Вступление: Все вместе, (Джой), [Ирэн], Венди]
Umpah, umpah, umpah, umpah
Умпа, умпа, умпа, умпа
Umpah, umpah, umpah, umpah
Умпа, умпа, умпа, умпа
(Umpah-pah, umpa-pah)
(Умпа-па, умпа-па)
(Here we go now!)
(Вот и мы!)
(Umpah-pah, umpah-pah)
(Умпа-па, умпа-па)
[Umpah-pah]
[Умпа-па]
(Umpah-pah, umpah-pah)
(Умпа-па, умпа-па)
Uh, yeah
Уу, да
(Umpah-pah, umpah-pah), yeah
(Умпа-па, умпа-па), да
[Verse 1: Seulgi, Wendy/Joy, Yeri]
[Куплет 1: Сеулги, Венди и Джой, Ери]
Gyeonggohaneunde josimhaeya dwae
Я тебя предупреждаю
Gipeuljido molla
Тебе следует быть осторожным
Yeoreot bwassneunde
Это может быть глубоко
Mos naodeonde wae?
Я видела многих
Nado molla
Но все они не смогли выбраться
Naege mudji ma
Почему? Я не знаю
Eolmana gipeunji
Не спрашивай меня, почему
Nae nuneun mot bonikka (woo hoo)
Мои глаза не видят, как там глубоко (Уу-хуу)
Heoujeokdaeneun jeo dareun aedeulgwa neon dareugil barae
Я надеюсь, что ты отличаешься от тех, кто барахтается на поверхности
[Pre-Chorus: Irene, Seulgi]
[Распевка: Ирэн, Сеулги]
Mag dabdabhago sumi makhigo
Подавленный и задыхающийся
Naege ppajin geo majji?
Ты влюбился в меня, не так ли?
Neomu geopmeokji ma
Не бойся так сильно
Nan baro neoya neon
Для меня есть только ты, это точно
Summan swieodo nae jjagi doel tenikka
Просто дыши и ты будешь моим партнером
[Chorus: All, Wendy]
[Припев: Все, Венди]
Feel the rhythm
Почувствуй ритм
Momi gieoghaneun daero joha
Который помнит твоё тело, мне это нравится
Something unforgettable
Нечто незабываемое
Baro jigeum
Прямо сейчас
Mami heulleoganeun daero joha
Просто следуй за сердцем, мне это нравится
Supyeongseon wireul naneun geoya
Летай за горизонтом
[Hook: All, Irene, [Yeri], Joy]
[Небольшой припев: Все, Ирэн, [Ери], Джой]
Umpah, umpah, umpah, umpah
Умпа, умпа, умпа, умпа
Hoheubeul majchugo
Дыши вместе
Umpah, umpah, umpah, umpah
Умпа, умпа, умпа, умпа
[du nuneul majchugo]
[Давай посмотрим друг другу в глаза]
Umpah, umpah, umpah, umpah
Умпа, умпа, умпа, умпа
Neowa na joha
И мне и тебе это нравится
Something unforgettable
Это нечто незабываемое
[Interlude: All]
[Интерлюдия: Все]
(Umpah-pah, umpah-pah)
(Умпа-па, умпа-па)
Let the beat drop
Пускай бьёт бит
(Umpah-pah, umpah-pah)
(Умпа-па, умпа-па)
Gibun So so hot hot
Мне так жарко, так жарко
(Umpah-pah, umpah-pah)
жарко
Oh, yeah, yeah
Оо, да, да
[Verse 2: Irene, Yeri, [Joy], Wendy]
[Куплет 2: Ирэн, Ери, [Джой], Венди]
Baby, umpah-pah
Детка, умпа-па
Eung? jom isanghae (Ding!)
А? Это немного странно (Дзинь!)
Eum, eodi gasseo?
Ум, где ты?
Jakku neo bakjareul nohchyeo?
Ты всё пропускаешь ритм?
Gyeonggoya neo tto mulmeogeo (oh, yeah, yeah, yeah)
Предупреждение тебе! Ты снова глотаешь воду (оо, да, да, да)
Jakkuman Dumb dumb jamkkanman
Продолжай тупить
Gunggeumhae? i ppa-ppalgan mas yeah
Постой, интересно? Это к-красный аромат
[haengbogiran gakkapji Like ice cream cake!] (ice cream cake)
[Счастье рядом, как торт с мороженым!] (Торт с мороженым)
[Pre-Chorus: Wendy, Seulgi]
[Распевка: Венди, Сеулги]
Mak jeongsineopsgo (mak jeongsineopsgo)
Сумасшедший и (сумасшедший и)
Sumi maghigo (sumi maghigo)
Задыхающийся (задыхающийся)
Naege ppajin geo majji?
Ты влюбился в меня, не так ли?
Neomu geopmeokji ma
Не бойся так сильно
Nan hangsang neoya neon
Для меня есть только ты, это точно
Summan swieodo god tteooreul tenikka (neol tenikka)
Просто дыши и ты будешь держаться на плаву (это будешь ты)
[Chorus: All, Joy, Wendy]
[Припев: Все, Джой, Венди]
Feel the rhythm
Почувствуй ритм
Momi gieoghaneun daero joha (oh, yeah)
Который помнит твоё тело, мне это нравится
Something unforgettable (unforgettable)
Нечто незабываемое
Baro jigeum (baro jigeum)
Прямо сейчас
Mami heulleoganeun daero joha
Просто следуй за сердцем, мне это нравится
Supyeongseon wireul naneun geoya
Летай за горизонтом
[Hook: All, Irene, [Yeri], Seulgi]
[Небольшой припев: Все, Ирэн, [Ери], Сеулги]
Umpah, umpah, umpah, umpah
Умпа, умпа, умпа, умпа
Rideumeul majchugo
Дыши вместе
Umpah, umpah, umpah, umpah
Умпа, умпа, умпа, умпа
[du bareul majchugo]
[Давай посмотрим друг другу в глаза]
Umpah, umpah, umpah, umpah (oooh)
Умпа, умпа, умпа, умпа
Neowa na joha
И мне и тебе это нравится
Something unforgettable
Это нечто незабываемое
(Umpah-pah, umpah-pah)
(Умпа-па, умпа-па)
Hit drop (unforgettable)
Бьёт ритм (незабываемо)
(Umpah-pah, umpah-pah)
(Умпа-па, умпа-па)
Hot hot
Горячо, горячо
[Bridge: Seulgi, Wendy]
[Переход: Сеулги, Венди]
Taeyangeul dameun neoui geu nunbich (nunbich)
Посмотри на меня своими глазами (своими глазами)
Sok nal bwa (nal bwa)
В которых отражается солнце (солнце)
Ijji mothal i sungan joha
Мне нравится этот незабываемый момент
[Chorus: All, Seulgi]
[Припев: Все, Seulgi]
Feel the rhythm
Почувствуй ритм
Momi gieokhaneun daero joha (daero joha)
Который помнит твоё тело, мне это нравится
Something unforgettable (unforgettable)
Нечто незабываемое
Baro jigeum
Прямо сейчас
Mami heulleoga ne momeul matgyeo
Моё сердце плывёт, считай со мной
Nae soneul nohji ma
Не отпускай мои руки
Supyeongseon wireul naneun geoya
Летай за горизонтом
[Hook: All, Irene, [Yeri], Wendy]
[Небольшой припев: Все, Ирэн, [Ери], Венди]
Umpah, umpah, umpah, umpah
Умпа, умпа, умпа, умпа
Hoheubeul majchugo
Дышим вместе
Umpah, umpah, umpah, umpah
Умпа, умпа, умпа, умпа
[du nuneul majchugo]
[Давай посмотрим друг другу в глаза] (оо, ты и я)
Umpah, umpah, umpah, umpah
Умпа, умпа, умпа, умпа
Neowa na joha
Мне нравится этот момент
Something unforgettable
Это нечто незабываемое
[Outro: Joy, Yeri, Irene]
[Окончание: Джой, Ери, Ирен]
(Umpah-pah, umpah-pah)
(Умпа-па, умпа-па)
Let the beat drop
Пускай бьёт бит
(Umpah-pah, umpah-pah)
(Умпа-па, умпа-па)
Gibun So so hot hot
Мне так жарко, так жарко
(Umpah-pah, umpah-pah)
(Умпа-па, умпа-па)
Here we go now!
Вот и мы!
(Umpah-pah, umpah-pah)
(Умпа-па, умпа-па)
Umpah-pah
Умпа-па
(Umpah-pah, umpah-pah)
(Умпа-па, умпа-па)

Переводы песен