Перевод песни Sandr Voxon & Erbil Dzemoski — Dream

Dream

Мечта

[Verse 1]
[Куплет 1]
Our lives are sticking through my mind
Наши жизни не выходят у меня из головы
Despite the great crawl, you’re watching us
Несмотря на наше ползание, ты смотришь на нас
It’s been a sick ol’ time
Это было старое тяжёлое время
You’re in my mind
Ты в моих мыслях
You’re in my mind
Ты в моих мыслях
A truck, it’s flat down the middle
Грузовик, он плоский посередине
So cold, coat, rather mountainous
Так холодно, пальто, довольно гористо
Under, reveal, crawl right
Под, раскрыто, ползи вправо
Turn out the light
Выключи свет
Turn out the light
Выключи свет
[Refrain] x2
[Припев] x2
I just have to keep going
Я просто должна идти дальше
I can see my dreams coming true
Я вижу, как сбываются мои мечты
They’re floating right above me
Они парят прямо надо мной
And I can almost taste them
И я почти что чувствую их вкус
I’m so close, I won’t get by
Я так близко, я не упущу
I won’t give
Я не сдамся
I won’t give
Я не сдамся
[Verse 2]
[Куплет 2]
I caught you looking at me like
Я заметила, как ты смотришь на меня,
You’re scared, you said you wanted to
Ты как будто боишься, ты сказал, что хочешь
Get with, now you’re all wack
Собраться, но теперь ты совсем не в себе
Wasn’t it nice?
Разве это не было приятно?
I took a bite
Я откусила немного
Don’t run, we’re just beginning
Не беги, мы только начинаем
Just one taste, I promise I won’t take
Только один кусочек, я обещаю, я не возьму
Too much, you’ll be alright
Слишком много, ты будешь в порядке
Turn out the light
Выключи свет
Turn out the light
Выключи свет
[Outro]
[Окончание]
Ooh, ooh
О-о
Ooh, ooh (I’m so close, I won’t get by)
О-о (Я так близко, я не упущу)
Ooh, ooh (I won’t give, I just have to keep going)
О-о (Я не сдамся, я просто должна идти дальше)
Ooh, ooh (I can see my dreams coming true)
О-о (Я вижу, как сбываются мои мечты)
They’re floating right above me
Они парят прямо надо мной
And I can almost taste them
И я почти что чувствую их вкус
I’m so close, I won’t get by
Я так близко, я не упущу
I won’t give
Я не сдамся

Переводы песен