Crowded Room
Переполненная комната
[Chorus: Selena Gomez]
[Припев: Селена Гомес]
Baby, it’s just me and you
Детка, здесь только я и ты
Baby, it’s just me and you
Детка, здесь только я и ты
Just us two
Только мы вдвоём
Even in a crowded room
Даже в переполненной комнате
Baby, it’s just me and you, yeah
Детка, есть только я и ты, да
[Verse 1: Selena Gomez]
[Куплет 1: Селена Гомес]
It started polite, out on thin ice
Всё очень деликатно начиналось, мы ходили по тонкому льду
‘Til you came over to break it
Пока ты не сломал наконец его
I threw you a line and you were mine
Я подсказала тебе нужную строчку, и ты стал моим
Yeah, I was afraid, but you made it safe
Да, я боялась, но с тобой стало не страшно
I guess that is our combination
Я думаю, всё дело в нашем сочетании:
Said you feel lost, well, so do I
Ты сказал, что чувствуешь себя потерянным, и я тоже
[Pre-Chorus: Selena Gomez]
[Распевка: Селена Гомес]
So won’t you call me in the morning?
Так ты не позвонишь мне утром?
I think that you should call me in the morning
Я думаю, что ты должен позвонить мне утром
If you feel the same ’cause
Если ты чувствуешь то же самое, потому что
[Chorus: Selena Gomez]
[Припев: Селена Гомес]
Baby, it’s just me and you
Детка, здесь только я и ты
Baby, it’s just me and you
Детка, здесь только я и ты
Just us two
Только мы вдвоём
Even in a crowded room
Даже в переполненной комнате
Baby, it’s just me and you, yeah
Детка, есть только я и ты, да
Baby, it’s just me and you
Детка, здесь только я и ты
Baby, it’s just me and you
Детка, здесь только я и ты
Just us two
Только мы вдвоём
Even in a crowded room
Даже в переполненной комнате
Baby, it’s just me and you, yeah
Детка, есть только я и ты, да
[Verse 2: Selena Gomez]
[Куплет 1: Селена Гомес]
Engulfed in the flames
Охваченная пламенем
Engulfed in the shame
Погрязшая в стыде
Betrayed by your imagination
Соблазненная твоим воображением
In over my head, but that’s alright
Влюблённая по уши, но всё в порядке
[Pre-Chorus: Selena Gomez]
[Распевка: Селена Гомес]
So won’t you call me in the morning?
Так ты не позвонишь мне утром?
I think that you should call me in the morning
Я думаю, что ты должен позвонить мне утром
If you feel the same ’cause
Если ты чувствуешь то же самое, потому что
[Chorus: Selena Gomez]
[Припев: Селена Гомес]
Baby, it’s just me and you
Детка, здесь только я и ты
Baby, it’s just me and you
Детка, здесь только я и ты
Just us two
Только мы вдвоём
Even in a crowded room
Даже в переполненной комнате
Baby, it’s just me and you, yeah
Детка, есть только я и ты, да
Baby, it’s just me and you
Детка, здесь только я и ты
Baby, it’s just me and you
Детка, здесь только я и ты
Just us two
Только мы вдвоём
Even in a crowded room (Oh)
Даже в переполненной комнате
Baby, it’s just me and you
Детка, есть только я и ты, да
[Bridge]
[Переход]
The world keeps on spinning, but I ain’t dizzy yet, yeah
Мир продолжает вращаться, но у меня уже не кружится голова, да
The more that you give, give, give, give, the more that you get
Чем больше ты даёшь, даёшь, даёшь, даёшь, тем больше ты получаешь
[Verse 3: 6LACK]
[Куплет 3: 6LACK]
It’s just us two in the crowd, we feel alone
Только мы вдвоём среди толпы чувствуем себя одинокими
I turn every chair that you sit in into a throne
Я превращаю каждый стул, на котором ты сидишь, в трон
Not too many of ’em put it down like me
Далеко не все парни ведут себя так, как я
I say it humbly, but they don’t wear the crown like me
Я говорю это со всей скромностью, но не все носят корону, как я
It’s all in your eyes, locked, loaded, we were rolling
Это все в твоих глазах: мы одни в комнате, мы пьяны, мы развлекаемся в постели
You make the whole room feel slow-motion
Из-за тебя вся комната ощущается как в замедленной съёмке
You make me feel like I’m drowning in a potion
Из-за тебя я чувствую, будто я тону в зелье
Closed off, tryna get a little open
Ты закрыта, я пытаюсь слегка открыть
The more that I give, the more that I get
Чем больше я даю, тем больше получаю
So baby, I’ma call you in the AM
Так, детка, я позвоню тебе утром
You’re down for my love, honey, say when
Откройся ради моей любви, дорогая, скажи когда
I be waitin’ on my time ’cause I’m patient
Я жду своего времени, потому что я терпелив
[Chorus: Selena Gomez]
[Припев: Селена Гомес]
Baby, it’s just me and you
Детка, здесь только я и ты
Baby, it’s just me and you
Детка, здесь только я и ты
Just us two
Только мы вдвоём
Even in a crowded room
Даже в переполненной комнате
Baby, it’s just me and you, yeah
Детка, есть только я и ты, да
Baby, it’s just me and you
Детка, здесь только я и ты
Baby, it’s just me and you
Детка, здесь только я и ты
Just us two
Только мы вдвоём
Even in a crowded room
Даже в переполненной комнате
Baby, it’s just me and you, yeah
Детка, есть только я и ты, да