Перевод песни Shallou feat RIAH — Lie

Lie

Лгать

[Verse 1: RIAH]
[Куплет 1: RIAH]
Fight then we break up
Мы ссоримся и затем расстаемся
Kiss and we make up
Целуемся и миримся
It’s driving me to insane now, oh
Это сводит меня с ума сейчас, оо
When I keep you annoyed
Когда я постоянно тебя раздражаю
To [?] and hear
Чтобы [?] и услышать
The way you keep playing me, no fear
То, как ты продолжаешь играть со мной, не боясь
[Pre-Chorus: RIAH]
[Перед припевом: RIAH]
Cause every little thing you do
Ведь каждая мелочь, которую ты делаешь
Keep tearing my heart into
Продолжает рвать моё сердце на части
Keep tearing my heart into, oh-oh-oh
Продолжает рвать моё сердце на части, оо-оо-оо
And every little word you say
И каждое незначительное слово, которое ты произносишь
Caught me in a hurricane
Словно захватывает меня в ураган
A hurricane
Ураган
[Chorus: RIAH & Both]
[Припев: RIAH & Both]
You lie, lie, lie to me
Ты обманываешь, обманываешь меня
Kept saying I’m your everything
Продолжая говорить, что я для тебя всё
Lie, lie, lie to me
Обманывать меня, лгать мне
Act like you would do anything
Ведёшь себя, словно ты бы сделал всё что угодно
Lie, lie, lie to me
Обманывать меня, лгать мне
Like I don’t know what’s happening
Словно я не знаю, что происходит
Lie, lie, lie to me
Обманывать меня, лгать мне
Lie, lie, lie to me
Обманывать меня, лгать мне
[Verse 2: RIAH]
[Куплет 2: RIAH]
You got my heart on all these different chains
Ты опутал моё сердце различными цепями
But you don’t got guts to look me in the face
Но у тебя кишка тонка посмотреть мне в лицо
It’s like you choke me up
Это словно ты не дашь мне говорить
And then you spit me out, ou-out
И потом ты выбросишь меня, выбросишь
Guess you don’t care that much
Думаю, ты даже особо не паришься
Try to mess me up, u-up
Пытаешся вывести меня из себя
And no matter what I do
И тебе всё равно, что я буду делать
I can’t try to change you
Я не могу даже попытаться изменить тебя
[Chorus: RIAH & Both]
[Припев: RIAH & Both]
You lie, lie, lie to me
Ты обманываешь, обманываешь меня
Kept saying I’m your everything
Продолжая говорить, что я для тебя всё
Lie, lie, lie to me
Обманывать меня, лгать мне
Act like you would do anything
Ведёшь себя, словно ты бы сделал всё что угодно
Lie, lie, lie to me
Обманывать меня, лгать мне
Like I don’t know what’s happening
Словно я не знаю, что происходит
What’s happening, oh-oh-oh
Что происходит, оо-оо-оо
You lie, lie, lie to me
Ты обманываешь, обманываешь меня
Keep saying we look perfect two
Продолжая говорить, что мы идеальная пара
Lie, lie, lie to me
Ты обманываешь, обманываешь меня
Act like there’s something me in you
Ведёшь себя, словно в тебе есть что-то от меня
Lie, lie, lie to me
Ты обманываешь, обманываешь меня
Like I don’t even [?]
Словно я даже не [?]
Lie, lie, lie to me
Ты обманываешь, обманываешь меня
Lie, lie, lie to me
Ты обманываешь, обманываешь меня
[Hook: Shallou]
[Небольшой припев: Shallou]
Something inside you
Что-то внутри тебя
Something inside
Что-то внутри
[Chorus: Both]
[Припев: RIAH & Both]
You lie, lie, lie to me
Ты обманываешь, обманываешь меня
Kept saying I’m your everything
Продолжая говорить, что я для тебя всё
Lie, lie, lie to me
Обманывать меня, лгать мне
Act like you would do anything
Ведёшь себя, словно ты бы сделал всё что угодно
Lie, lie, lie to me
Обманывать меня, лгать мне
Like I don’t know what’s happening
Словно я не знаю, что происходит
Lie, lie, lie to me
Обманывать меня, лгать мне
Lie, lie, lie to me
Обманывать меня, лгать мне

Переводы песен