MIROH
Лабиринт
[Intro: Felix]
[Вступление: Феликс]
Saneul neomeo san neomeo
Через горы, через горы
Gangeul neomeo gang neomeo
Через реки, через реки
Saneul neomeo sanmaek
Через горы и
Gangeul neomeo bada
Через реки и через океан
Da neomeoga tto daeum
Через всё это и всё, что будет потом
[Chorus: Bang Chan & Seungmin]
[Припев: Бан Чан и Сынмин]
Himdeulji ana geochin jeonggeulsoge
Это не сложно, в этих жестоких джунглях
Ttwieodeun geon nanikka I’m okay
Я окунулся с головой, но я в порядке
We goin’ higher daeum doshi soge
Мы поднимемся ещё выше в следующем городе
Bildingdeul naeryeobomyeo fly all day
Оглядываясь вниз на здания, летая целый день
[Post-Chorus: All]
[После припева: все]
Woeoo woeoo woo higher
Уоа-оо-оо уоа-оо-оо уоа-оо-оо, выше
Jeo wiro gallae
Я поднимаюсь туда
Woeoo woeoo woo higher
Уоа-оо-оо уоа-оо-оо уоа-оо-оо, выше
Deo nopi nallae
Я буду лететь ещё выше
Woeoo woeoo woo higher
Уоа-оо-оо уоа-оо-оо уоа-оо-оо, выше
Jeo wiro gallae
Я поднимаюсь туда
Woeoo woeoo woo higher
Уоа-оо-оо уоа-оо-оо уоа-оо-оо, выше
Deo nopi nallae
Я буду лететь ещё выше
[Verse 1: Changbin & Hyunjin]
[Куплет 1: Чанбин и Хёнджин]
Yo, Cheoeumiraseo bangbeobi eopseo
Йо, путь не проторен, ведь это мой первый раз
Yo, Cheoeumiraseo dangdolhae bwasseo
Йо, я смел, потому что это мой первый раз
Yo, Cheoeumiran ge mugiga
Йо, это был мой первый раз
Dwaesseo
И он стал оружием
Cheoeumiraseo da cheoeumiraseo da
Это мой первый раз, мой первый раз
Dok, deot, dokbeoseot eodihanbeon kkarabwara
Яд, ловушка, отрава, — всё может встретиться на пути
Gyeolguge nan saranama eotteokedeun saranama
Я выживу в конце, как бы там ни было
Naneun ara hamjeong ttawi kkara
Я знаю ловушки, которые ты расставил
Bwatja nan deo ssege balba
И я ступаю на них увереннее
Dabeun hana mwodeun kkago bomyeon dwae
Здесь только один ответ, ты просто должны раскрыть его
[Pre-Chorus: All]
[Распевка: Все]
Oh, yeah, oh
Оо, да, оо
Stray Kids, woo!
Stray Kids, уу!
Oh
Оо
[Chorus: Bang Chan, I.N]
[Припев: Бан Чан и АйЭн]
Himdeulji ana geochin jeonggeulsoge
Это не сложно, в этих жестоких джунглях
Ttwieodeun geon nanikka I’m okay
Я окунулся с головой, но я в порядке
We goin’ higher daeum doshi soge
Мы поднимемся ещё выше в следующем городе
Bildingdeul naeryeobomyeo fly all day
Оглядываясь вниз на здания, летая целый день
[Post-Chorus: All]
[После припева: все]
Woeoo woeoo woo higher
Уоа-оо-оо уоа-оо-оо уоа-оо-оо, выше
Jeo wiro gallae
Я поднимаюсь туда
Woeoo woeoo woo higher
Уоа-оо-оо уоа-оо-оо уоа-оо-оо, выше
Deo nopi nallae
Я буду лететь ещё выше
Woeoo woeoo woo higher
Уоа-оо-оо уоа-оо-оо уоа-оо-оо, выше
Jeo wiro gallae
Я поднимаюсь туда
Woeoo woeoo woo higher
Уоа-оо-оо уоа-оо-оо уоа-оо-оо, выше
Deo nopi nallae
Я буду лететь ещё выше
[Chorus: Bang Chan & Lee Know]
[Припев: Бан Чан и Ли Ноу]
Himdeulji ana geochin jeonggeulsoge
Это не сложно, в этих жестоких джунглях
Ttwieodeun geon nanikka I’m okay
Я окунулся с головой, но я в порядке
We goin’ higher daeum doshi soge
Мы поднимемся ещё выше в следующем городе
Bildingdeul naeryeobomyeo fly all day
Оглядываясь вниз на здания, летая целый день
[Verse 2: Hyunjin & HAN]
[Куплет 2: Хёнджин и ХАН]
Maneun gashideonggul dachin goseul jabgo
Здесь куча колючих шипов, боль всё сильнее
Jamshi shwil shigan eopne
Но нет времени на отдых
Nan gwaenchana chamgo gyesok haeseo
Я в порядке, я держусь и иду дальше
Nae apeul barabomyeo ttwimyeon dwae
Мне просто нужно смотреть вперёд и бежать
Run through the miro like a beast
Бежать по лабиринту словно зверь
Da biseuthan gireun da pihaega
Я избегаю всех знакомых путей
Misukhajiman saeroun dojeon
Хотя я неопытен, но это новый вызов
Imma Bear Grylls nae kkumeul makneun
Geot deureun modu meogeo chiwo
Я собираюсь съесть
Nan dallyeo nae kkumeul hyanghaneun moheom
Я бегу, это приключение моей мечты
[Pre-Chorus: All]
[Распевка: Все]
Oh, yeah, oh
Оо, да, оо
Stray Kids, woo!
Stray Kids, уу!
Oh
Оо
[Chorus: Bang Chan & I.N]
[Припев: Бан Чан и АйЭн]
Himdeulji ana geochin jeonggeulsoge
Это не сложно, в этих жестоких джунглях
Ttwieodeun geon nanikka I’m okay
Я окунулся с головой, но я в порядке
We goin’ higher daeum doshi soge
Мы поднимемся ещё выше в следующем городе
Bildingdeul naeryeobomyeo fly all day
Оглядываясь вниз на здания, летая целый день
[Chorus: Woojin & Seungmin]
[Припев: Уджин и Сынмин]
Himdeulji ana geochin jeonggeulsoge
Это не сложно, в этих жестоких джунглях
Ttwieodeun geon nanikka I’m okay
Я окунулся с головой, но я в порядке
We goin’ higher daeum doshi soge
Мы поднимемся ещё выше в следующем городе
Bildingdeul naeryeobomyeo fly all day
Оглядываясь вниз на здания, летая целый день
[Outro: All]
[Окончание: Все]
Woeoo woeoo woo higher
Уоа-оо-оо уоа-оо-оо уоа-оо-оо, выше
Jeo wiro gallae
Я поднимаюсь туда
Woeoo woeoo woo higher
Уоа-оо-оо уоа-оо-оо уоа-оо-оо, выше
Deo nopi nallae
Я буду лететь ещё выше
Woeoo woeoo woo higher
Уоа-оо-оо уоа-оо-оо уоа-оо-оо, выше
Jeo wiro gallae
Я поднимаюсь туда
Woeoo woeoo woo higher
Уоа-оо-оо уоа-оо-оо уоа-оо-оо, выше
Deo nopi nallae
Я буду лететь ещё выше
*Беар Гриллс — британский путешественник, телевизионный ведущий и писатель. Наиболее известен по телепрограмме «Выжить любой ценой».
Stray Kids — MIROH перевод песни с корейского на русский. Вместо корейского письма представлена транскрипция текста песни латиницей. Stray Kids — MIROH кириллизация