Перевод песни Taron Egerton — I’m Still Standing

Я и дальше стою

[Куплет 1]

Ты могла бы никогда не узнать

Что это из себя представляет

Твоя кровь словно зима

И морозит будто лёт

И холодный одинокий луч света

Исходит от тебя

Ты обрушишься как катастрофа

Ты всё прячешь за маской, что ты носишь

И ты думаешь, что этот дурак

Никогда не сможет выиграть?

Хорошо, взгляни на меня

Я снова возвращаюсь назад

У меня есть просто желание любить

И если тебе нужно знать

Я и дальше стою, а ты угасла

[Припев]

Разве ты не знаешь

Я буду держаться

Сильнее, чем когда-либо раньше

Я выгляжу как настоящий выживший

Чувствую всё как маленький ребёнок

И я буду и дальше стоять

После того, как всё это время пройдёт

Я соберу по частям мою жизнь

Но уже не держа тебя в голове

Я и дальше стою, да, да, да

Я и дальше держусь, да, да, да

[Куплет 2]

Когда-то я и не мог надеяться на победу

Ты вступила на этот путь

Вновь меня покинув

Те угрозы, что ты создала

Должны были погубить меня

И если твоя любовь была всего лишь цирком

То тогда сейчас ты клоун

[Припев]

Разве ты не знаешь

Я буду держаться

Сильнее, чем когда-либо раньше

Я выгляжу как настоящий выживший

Чувствую всё как маленький ребёнок

И я буду и дальше стоять

После того, как всё это время пройдёт

Я соберу по частям мою жизнь

Но уже не держа тебя в голове

Я и дальше стою, да, да, да

Я и дальше держусь, да, да, да

Разве ты не знаешь

Я буду держаться

Сильнее, чем когда-либо раньше

Я выгляжу как настоящий выживший

Чувствую всё как маленький ребёнок

И я буду и дальше стоять

После того, как всё это время пройдёт

Я соберу по частям мою жизнь

Но уже не держа тебя в голове

Я и дальше стою, да, да, да

Я и дальше держусь на плаву, да, да, да

Я и дальше стою, да, да, да

Я и дальше держусь на плаву, да, да, да