Перевод песни Tiagz — I Just Wanna Dance

I Just Wanna Dance

Я просто хочу танцевать

[Intro]
[Вступление]
‘Cause I just wanna dance, wanna party ’til the mornin’ (Tiagz)
Потому что я просто хочу танцевать, хочу веселиться до утра (Тиагз)
Go out with my friends, buyin’ things I can’t afford, yeah
Хочу гулять с моими друзьями, покупать вещи, которые я не могу себе позволить, да
I don’t have a job, but yes I got a plan
У меня нет работы, но да, у меня есть план
‘Cause I just wanna dance, wanna party ’til the mornin’
Потому что я просто хочу танцевать, хочу веселиться до утра
[Verse 1]
[Куплет 1]
Entering my school, I felt so low, yeah (Yeah, yeah)
Заходя в школу, я чувствовал себя таким подавленным, да (да, да)
Staring at the clock, but every second tickin’ slow
Смотрел на часы, но каждая секунда так медленно тикает
I just wanted to dance, they told me no (They told me no)
Я просто хотел танцевать, но мне сказали нет (мне сказали нет)
But I’ma do it anyway, anyway
Но я всё равно сделаю это, всё равно
[Chorus]
[Припев]
‘Cause I just wanna dance, wanna party ’til the mornin’
Потому что я просто хочу танцевать, хочу веселиться до утра
Go out with my friends, buyin’ things I can’t afford, yeah
Хочу гулять с моими друзьями, покупать вещи, которые я не могу себе позволить, да
I don’t have a job, but yes I got a plan
У меня нет работы, но да, у меня есть план
‘Cause I just wanna dance, wanna party ’til the mornin’
Потому что я просто хочу танцевать, хочу веселиться до утра
‘Cause I just wanna dance
Потому что я просто хочу танцевать
‘Cause I just wanna dance
Потому что я просто хочу танцевать
Go out with my friends, buyin’ things I can’t afford, yeah
Хочу гулять с моими друзьями, покупать вещи, которые я не могу себе позволить, да
[Verse 2]
[Куплет 2]
I ain’t got no money for no gold, no (No bling, bling, bling)
У меня нет денег на золото, нет (без гроша, без гроша, без гроша)
I know I got my friеnds, my friends forever (Evеr)
Но я знаю, что у меня есть друзья, мои друзья — навсегда (Навсегда)
I keep them close to me on my shoulders
Я держу их рядом со мной
I got them, no need for fake now
У меня они есть, и не нужно теперь притворяться
[Chorus]
[Припев]
‘Cause I just wanna dance, wanna party ’til the mornin’
Потому что я просто хочу танцевать, хочу веселиться до утра
Go out with my friends, buyin’ things I can’t afford, yeah
Хочу гулять с моими друзьями, покупать вещи, которые я не могу себе позволить, да
I don’t have a job, but yes I got a plan
У меня нет работы, но да, у меня есть план
‘Cause I just wanna dance, wanna party ’til the mornin’
Потому что я просто хочу танцевать, хочу веселиться до утра
‘Cause I just wanna dance, wanna party ’til the mornin’
Потому что я просто хочу танцевать, хочу веселиться до утра
Go out with my friends, buyin’ things I can’t afford, yeah (Ah)
Хочу гулять с моими друзьями, покупать вещи, которые я не могу себе позволить, да (А-а)
I don’t have a job, but yes I got a plan (Plan, yeah)
У меня нет работы, но да, у меня есть план (план, да)
‘Cause I just wanna dance, wanna party ’til the mornin’
Потому что я просто хочу танцевать, хочу веселиться до утра
‘Cause I just wanna dance, wanna party ’til the mornin’
Потому что я просто хочу танцевать, хочу веселиться до утра
Go out with my friends, buyin’ things I can’t afford, yeah
Хочу гулять с моими друзьями, покупать вещи, которые я не могу себе позволить, да
I don’t have a job, but yes I got a plan
У меня нет работы, но да, у меня есть план
‘Cause I just wanna dance, wanna party ’til the mornin’
Потому что я просто хочу танцевать, хочу веселиться до утра
‘Cause I just wanna dance
Потому что я просто хочу танцевать
‘Cause I just wanna dance
Потому что я просто хочу танцевать
Go out with my friends, buyin’ things I can’t afford, yeah
Хочу гулять с моими друзьями, покупать вещи, которые я не могу себе позволить, да
‘Cause I just wanna dance
Потому что я просто хочу танцевать

Переводы песен