Тилль Линдеманн, известный своей любовью к России, снял клип на песню
Ich hasse Kinder
в Москве. Песня вышла 1 июня 2021-го года, в день защиты детей в России. В клипе фигурирует атмосфера СССР 1989-го года (Красная Площадь, пионеры, ГАЗ-24 итд), а также плачущий кровью бюст Ленина. Текст и перевод песни
Ich hasse Kinder
с немецкого на русский доступен выше.
Lindemann — Ich hasse Kinder смысл песни и клипа
Как правило Тилль затрагивает достаточно острые темы (и в проекте
LINDEMANN
и в группе
Rammstein
). Если разбирать текст песни
Ich hasse Kinder
отдельно от клипа, то можно сказать, что в песне затронута проблема отношения взрослых (родителей) к детям. Дети с одной стороны — наше все, надежда и опора, но иногда могут раздражать плачем, поведением итд. Об этом и поёт Тилль, который и любит и не любит детей одновременно.
Но смысл клипа несколько глубже (это характерно и для других песен:
Deutschland
и других.). Здесь затрагивается тема подросткового буллинга (травли) в школах. Герой Тилля Линдеманна страдал в детстве от травли в школе и, когда он вырос, решил расквитаться с обидчиками. Впрочем, это не выход из ситуации, а путь в никуда, так как в финале мы видим суд и, возможно, безумие главного героя. А детям надо быть добрее и не травить никого в школе. Вот что наверное и хотел сказать Тилль в песне
Ich hasse Kinder
.
*Тилль Линдеманн и Петер Тэгтгрен в ноябре 2020-го объявили о том, что прекращают совместную работу над проектом LINDEMANN (хотя Тилль продолжит выступать). Поэтому песня
Ich hasse Kinder
выпущена не от имени группы, а от имени Тилля Линдеманна как независимого исполнителя.
Оригинальный текст принадлежит его автору, а данный Перевод песни La Zarra — Évidemment на русском языке максимально сохраняет порядок слов и не имеет расхождений с оригиналом. Текст может быть переведен буквально и не передавать художественный смысл. Évidemment (текст) Очевидно (перевод) Mon cœur, mes mains, Мое сердце, мои руки, Mes yeux, mes reins, Мои глаза, мои…
Mind fields Shades of purple, shades of gray Shades of everything I say Not as ugly as it seems As I’m walking in my dreams Threw these mind fields Threw these mind fields… Shades of purple, shades of gray Shades of everything I say Not as ugly as it seems As I’m walking in my…
Белые кроссы Lacoste и футболка Fred PerryПростой пацан без понтов проверенный в делеОстался верен идеям, как завещали нам дедыНикогда не сдаваться и идти против системыДемотиваторы на стенах, встаю рано с постелиНе важно с кем ты, главное не стать растениемОчередной fair play или замес на стадионеБинты на сбитых кулаках, пару пенальти в головуТе кто живёт футболом,…
Dm F Мы все идем дорогою туманной C Dm То в пустоте, то в темноте, F Все ближе к ней. Заветной и желанной, C Dm Своей мечте, своей мечте. B F И если мы пока ещё не там, C B Всё впереди, поверь моим словам. Dm B Горят огни, горят огни, Gm C Нас к…
Roadtrip Путешествие [Intro] [Вступление] (Secure the bag, know what I’m sayin’? Banrisk on the beat) (Заберите сумку, понимаете, о чём я? Это Банриск на бите) (Ayo, Perish, this shit hot, boy) (Айо, Периш, это дерьмо горячо, парень) [Verse 1: Dream] [Куплет 1: Dream] People change like the tides in the ocean Люди меняются, как приливы…
Sorry [Verse 1] I heard this before That I’m happy for you. Same old story It’s just one thing I need from you [Pre-chorus] The lights won’t dry it out And music won’t fade it out. You can turn it up loud But just don’t mean I’m just sorry. [Chorus] (repeat) But just don’t mean…
