Перевод песни Toni Braxton Feat Trey Songz Yesterday

Yesterday

[Toni]

Oh ohh noo ohh ohh

[Trey]

Toni

[Toni]

I gave you the benefit of the doubt

Till you showed me what you were about

Your true colors came out

Oh ohh

And your words couldn’t hide the scent

Cuz the truth about where you been

Is in a fragrence I can’t recognize…

Standing there

Scratching your head

Blood shot eyes, drunk with regret

(hanging yourself , ten feet over the edge)

I’m done with this

Feeling like an idiot

Loving you, I’m over it

I just don’t love you, don’t love you no more

[Refrain]

You, you are so yesterday

Never thought you’d loose my love

this way

Now you come begging me to

stay

Say, you, you are so yesterday

I Won’t let you rain on my parade

Don’t wanna hear a thing you say

So yesterday

[Trey]

Baby what you’re saying to me is

There’s no more you and I

I couldn’t get it right on yesterday

So kiss our tomorrows goodbye

Baby love shouldda brought me home

Shoulda just been a man about it

But now i’m crying like a baby girl your love is like

my blanket don’t know what to do

without it

I’m standing here pleading

my case

You dont care to hear what

I say

[Toni]

(hanging yourself , ten feet over the edge)

[Trey]

«oh no babe no»

My promises, don’t mean a thing, the end is so disgusting

[Toni]

I just dont love you, dont love you no more

[Refrain]

You, you are so yesterday (oww)

Never thought you’d loose my love

this way

Now you come begging me

to stay

Honey, you, you are so yesterday

I won’t let you rain on my parade

Don’t wanna hear a thing you say

So yesterday

[Bridge] Both

And now you wanna reminisce (now I wanna reminisce)

Say you wanna try again

(said I wanna try again)

It started with a little kiss (a kiss, a kiss)

(we cant even repent) no no

Now I never wanna see you, Never wanna feel you

Never wanna hear you

I don’t love you, don’t need you,

can’t stand you

No More..

[Refrain]

So yesterday

Never thought you’d loose my love

this way

(toni please, dont leave)

Now you come begging me

to stay (I wont stay)

Honey you, you are so yesterday

I Won’t let you rain on my parade (wowww)

Don’t wanna hear a thing you say

(Dont you leaveeee) Good Bye

So yesterday, So yesterday

You are — So yesterday