Оригинальный текст принадлежит его автору, а данный Перевод песни Stephen Sanchez — Until I Found You на русском языке максимально сохраняет порядок слов и не имеет расхождений с оригиналом. Текст может быть переведен буквально и не передавать художественный смысл.
Georgia, pulled me in | Джорджия, втянула меня в |
I asked to love her once again | Я попросил любить ее еще раз |
You fell, I caught you | Ты упал, я поймал тебя |
I’ll never let you go again like I did | Я никогда больше не отпущу тебя так, как я это сделал |
Oh, I used to say | О, я часто говорил |
I would never fall in love again until I found her | Я бы никогда больше не влюбился, пока не нашел ее |
I said, «I would never fall unless it’s you I fall into» | Я сказал: «Я бы никогда не влюбился, если бы не влюбился в тебя». |
I was lost within the darkness, but then I found her | Я был потерян в темноте, но потом я нашел ее |
I found you | Я нашел тебя |
I would never fall in love again until I found her | Я бы никогда больше не влюбился, пока не нашел ее |
I said, «I would never fall unless it’s you I fall into» | Я сказал: «Я бы никогда не влюбился, если бы не влюбился в тебя». |
I was lost within the darkness, but then I found her | Я был потерян в темноте, но потом я нашел ее |
I found you | Я нашел тебя |