Оригинальный текст принадлежит его автору, а данный Перевод песни Vegedream — Ramenez la coupe à la maison на русском языке максимально сохраняет порядок слов и не имеет расхождений с оригиналом. Текст может быть переведен буквально и не передавать художественный смысл.
Ramenez la coupe à la maison (текст)
Принесите домой чашку (перевод)
Ça c’est Vegedream de Gagnoa
Это Vegedream от Gagnoa
Casse la démarche comme Samuel , Samuel Umtiti
Сломай походку, как Самуэль, Самуэль Умтити
Casse la démarche comme Samuel , Samuel Umtiti
Сломай походку, как Самуэль, Самуэль Умтити
Casse la démarche comme Samuel , Samuel Umtit
Сломай походку, как Самуэль, Самуэль Умтит
Casse la démarche comme Samuel , Samuel Umtiti
Сломай походку, как Самуэль, Самуэль Умтити
Et si y’a trap on peut toujours appeler Benjamin Mendy
И если есть ловушка, мы всегда можем позвонить Бенджамину Менди
Et si y’a trap on peut toujours appeler Benjamin Mendy
И если есть ловушка, мы всегда можем позвонить Бенджамину Менди
Ramenez la coupe à la maison,allez les Bleus allez!
Принеси чашку домой, давай Блюз вперед!
20 ans après, c’est le moment, allez les Bleus,allez!
20 лет спустя, пора, вперед, Блюз, вперед!
Ramenez la coupe à la maison,allez les Bleus allez!
Принеси чашку домой, давай Блюз вперед!
20 ans après on est champions, allez les Bleus, allez!
20 лет спустя мы чемпионы, давай Блюз, давай!
Qui contrôle le terrain? Matuidi! Blaise Matuidi! Eh Matuidi!
Кто контролирует землю? Матуди! Блез Матюиди! Эй, Матюиди!
Avec lui on est sereins! Matuidi! Blaise Matuidi! Eh Matuidi!
С ним мы безмятежны! Матуди! Блез Матюиди! Эй, Матюиди!
Qui contrôle terrain? Matuidi! Blaise Matuidi! Eh Matuidi!
Кто контролирует землю? Матуди! Блез Матюиди! Эй, Матюиди!
Avec lui on est sereins! Matuidi! Blaise Matuidi! Eh Matuidi!
С ним мы безмятежны! Матуди! Блез Матюиди! Эй, Матюиди!
Passement de jambes, crochet à gauche, à droite : Kyllian Mbappé!
Кроссовер, левый хук, правый: Киллиан Мбаппе!
Accélération, virgule, petit pont, frappe : Kyllian Mbappé!
Ускорение, запятая, малый мост, удар: Киллиан Мбаппе!
J’sais plus si j’suis gaucher ou droitier, je tire des deux pieds : Ousmane Dembélé!
Не знаю, левша я или правша, стреляю обеими ногами: Усман Дембеле!
J’sais plus si j’suis gaucher ou droitier, je tire des deux pieds : Ousmane Dembélé!
Не знаю, левша я или правша, стреляю обеими ногами: Усман Дембеле!
Ramenez la coupe à la maison,allez les Bleus allez!
Принеси чашку домой, давай Блюз вперед!
20 ans après, c’est le moment, allez les Bleus,allez!
20 лет спустя, пора, вперед, Блюз, вперед!
Ramenez la coupe à la maison,allez les Bleus allez!
Принеси чашку домой, давай Блюз вперед!
20 ans après on est champions, allez les Bleus, allez!
20 лет спустя мы чемпионы, давай Блюз, давай!
Comment il s’appelle? Kanté! N’golo, N’golo Kanté!
Как его зовут? Канте! Нголо, Нголо Канте!
Comment il s’appelle? Kanté! N’golo, N’golo Kanté!
Как его зовут? Канте! Нголо, Нголо Канте!
Comment il s’appelle? Kanté! N’golo, N’golo Kanté!
Как его зовут? Канте! Нголо, Нголо Канте!
Comment il s’appelle? Kanté! N’golo, N’golo Kanté!
Как его зовут? Канте! Нголо, Нголо Канте!
Maestro Kimpembé!
Мастер Кимпембе!
Kimpembé, Kimpembé, Kimpembé
Кимпембе, Кимпембе, Кимпембе
Kimpembé, Kimpembé, Kimpembé
Кимпембе, Кимпембе, Кимпембе
Le milieu est assuré, attanquant-défense, Paulo, Paulo, Paul Pogba!
Середина обеспечена, нападающий-защитник, Пауло, Пауло, Поль Погба!
La pioche : Paulo, Paulo, Paul Pogba!
Кирка: Пауло, Пауло, Поль Погба!
Ramenez la coupe à la maison,allez les Bleus allez!
Принеси чашку домой, давай Блюз вперед!
20 ans après, c’est le moment, allez les Bleus,allez!
20 лет спустя, пора, вперед, Блюз, вперед!
Ramenez la coupe à la maison,allez les Bleus allez!
Принеси чашку домой, давай Блюз вперед!
20 ans après on est champions, allez les Bleus, allez!
20 лет спустя мы чемпионы, давай Блюз, давай!
Hey, Hey, on est ensemble, hey!
Эй, эй, мы вместе, эй!
Antoine Griezmann, penalty, on est ensemble, hey!
Антуан Гризманн, пенальти, мы вместе, эй!
Hey, Hey, on est ensemble, hey!
Эй, эй, мы вместе, эй!
Nabil Fekir, Tolisso, on est ensemble, hey!
Набиль Фекир, Толиссо, мы вместе, эй!
Hey, Hey, on est ensemble, hey!
Эй, эй, мы вместе, эй!
Pavard, Rami, Hernandez, on est ensemble, hey!
Павар, Рами, Эрнандес, мы вместе, эй!
Hey, Hey, on est ensemble, hey!
Эй, эй, мы вместе, эй!
Mandanda, Lloris, Sidibé, on est ensemble, hey!
Манданда, Льорис, Сидибе, мы вместе, эй!
Olivier Giroud, N’zonzi, on est ensemble, hey!
Оливье Жиру, Нзонзи, мы вместе, эй!
Raphaël Varanne, Flo Thauvin, on est ensemble, hey!
Рафаэль Варанн, Фло Товен, мы вместе, эй!
Thomas Lemar, Areola, on est ensemble hey!
Томас Лемар, Ареола, мы вместе эй!
Ça c’est Vegedream de Gagnoa
Это Vegedream от Gagnoa
Didier Deschamps , merci beaucoup , on est ensemble
Дидье Дешам, большое спасибо, мы вместе
On est ensemble
Мы вместе