Перевод песни What Is Love — Haddaway, текст, слова

Оригинальный текст принадлежит его автору, а данный Перевод песни Haddaway — What Is Love на русском языке максимально сохраняет порядок слов и не имеет расхождений с оригиналом. Текст может быть переведен буквально и не передавать художественный смысл.

Haddaway — What Is Love	Haddaway — Что такое любовь?

What is love?	Что же такое любовь?
Baby, don’t hurt me	Детка, не причиняй мне боль
Don’t hurt me no more	Больше не причиняй мне боль
Baby, don’t hurt me	Детка, не причиняй мне боль
Don’t hurt me no more	Больше не причиняй мне боль
What is love?	Что же такое любовь?
Yeah, yeah	Еааа, еааа
(Ooh, ooh)	(оуоуоуо)
I don’t know why you’re not there.	Я не знаю почему тут тебя нет
I give you my love, but you don’t care	Я дарю тебе свою любовь, но тебе плевать
So what is right?	Что правда?
And what is wrong?	А что — нет?
Gimme a sign	Дай мне знак
What is love?	Что же такое любовь?
Baby, don’t hurt me	Детка, не причиняй мне боль
Don’t hurt me no more	Больше не причиняй мне боль
What is love?	Что же такое любовь?
Baby, don’t hurt me	Детка, не причиняй мне боль
Don’t hurt me no more	Больше не причиняй мне боль
(Whoa, whoa, whoa, whoa, oh-whoa, whoa, ohh, ooh)	(Уоа, уоа, уоа, уоа, оо уоа, уоа, оо, оо)
(Whoa, whoa, whoa, whoa, oh-whoa, whoa, ohh, ooh)	(Уоа, уоа, уоа, уоа, оо уоа, уоа, оо, оо)
Oh, I don’t know, what can I do?	Ох, я не знаю, что я могу сделать?
What else can I say, it’s up to you	Что ещё могу я сказать, всё для тебя
I know we’re one	Я знаю, что мы одно целое
Just me and you	Только ты и я

I can’t go on	Я не могу продолжать
What is love?	Что же такое любовь?
Baby, don’t hurt me	Детка, не причиняй мне боль
Don’t hurt me no more	Больше не причиняй мне боль
What is love?	Что же такое любовь?
Baby, don’t hurt me	Детка, не причиняй мне боль
Don’t hurt me no more	Больше не причиняй мне боль
(Whoa, whoa, whoa, whoa, oh-whoa, whoa, ohh, ooh)	(Уоа, уоа, уоа, уоа, оо уоа, уоа, оо, оо)
(Whoa, whoa, whoa, whoa, oh-whoa, whoa, ohh, ooh)	(Уоа, уоа, уоа, уоа, оо уоа, уоа, оо, оо)
What is love?	Что же такое любовь?
(Ooh, ooh, ooh)	(оо, оо, оо)
What is love?	Что же такое любовь?
(Ooh, ooh, ooh)	(оо, оо, оо)
What is love?	Что же такое любовь?
Baby, don’t hurt me	Детка, не причиняй мне боль
Don’t hurt me no more	Больше не причиняй мне боль
Don’t hurt me	Не делай мне больно
Don’t hurt me	Не делай мне больно
I want no other, no other lover	Я не хочу другой, другой любви
This is our life, our time	Это наша жизнь, наше время
When we are together, I need you forever	Когда мы вместе, ты мне нужна всегда
Is it love?	Любовь ли это?
What is love?	Что же такое любовь?
Baby, don’t hurt me	Детка, не причиняй мне боль
Don’t hurt me no more	Больше не причиняй мне боль
What is love?	Что же такое любовь?
Baby, don’t hurt me	Детка, не причиняй мне боль
Don’t hurt me no more	Больше не причиняй мне боль
Yeah	Эээх
(Whoa, whoa, whoa, whoa, oh-whoa, whoa, ohh, ooh)	(Уоа, уоа, уоа, уоа, оо уоа, уоа, оо, оо)
(Whoa, whoa, whoa, whoa, oh-whoa, whoa, ohh, ooh)	(Уоа, уоа, уоа, уоа, оо уоа, уоа, оо, оо)
What is love?	Что же такое любовь?
Baby, don’t hurt me	Детка, не причиняй мне боль
Don’t hurt me no more	Больше не причиняй мне боль
What is love?	Что же такое любовь?
Baby, don’t hurt me	Детка, не причиняй мне боль
Don’t hurt me no more	Больше не причиняй мне боль
(Huh-huh, huh-huh)	(Ууу-Ууу, Ууу-Ууу)
Baby, don’t hurt me	Детка, не причиняй мне боль
Don’t hurt me no more	Больше не причиняй мне боль
(Huh-huh, huh-huh)	(Ууу-Ууу, Ууу-Ууу)
Baby, don’t hurt me	Детка, не причиняй мне боль
Don’t hurt me no more	Больше не причиняй мне боль
What is love?	Что же такое любовь?

Перевод песни What Is Love — Haddaway

Haddaway — What Is Love

Haddaway — Что такое любовь?