Перевод песни WRS — Llamame
Llamame
Позвони мне
[Verse 1]
[Куплет 1]
Knew that I was different than the others
Я знал, что отличался от других
They never liked you
Ты им никогда не нравилась
Try to keep my head above the water
Постарайся держать голову над водой
But you’re makin’ it so hard to
Но ты так всё усложняешь
[Pre-Chorus]
[Распевка]
What if they’re gonna find out?
Что, если они узнают?
Nobody’s gonna like it
Никому это не понравится
We get away
Мы уходим
Need you to stay
Нужно, чтобы ты осталась
What if they’re gonna find out?
Что, если они узнают?
Nobody’s gonna like it
Никому это не понравится
We get away
Мы уходим
Need you to stay
Нужно, чтобы ты осталась
[Chorus]
[Припев]
Hola, mi bebé-bé
Привет, моя малышка
Hola, mi bebé-bé
Привет, моя малышка
Llamame, llamame
Позвони мне, позвони мне
Llamame, llamame
Позвони мне, позвони мне
Hola, mi bebé-bé
Привет, моя малышка
Hola, mi bebé-bé
Привет, моя малышка
Llamame, llamame
Позвони мне, позвони мне
Llamame, llamame
Позвони мне, позвони мне
(Hola, mi bebé)
(Привет, моя малышка)
[Verse 2]
[Куплет 2]
Love cannot be stopped by anybody
Никому не под силу остановить любовь
‘Cause it’s so true
Потому что она такая настоящая
I show it to the world, ’cause I won’t hide it
Я демонстрирую это всему миру, не буду скрывать
Are you down to believe intenser?
Готовы ли вы поверить в это сильнее?
[Pre-Chorus]
[Распевка]
What if they’re gonna find out?
Что, если они узнают?
Nobody’s gonna like it
Никому это не понравится
We get away
Мы уходим
Need you to stay
Нужно, чтобы ты осталась
What if they’re gonna find out?
Что, если они узнают?
Nobody’s gonna like it
Никому это не понравится
We get away
Мы уходим
Need you to stay
Нужно, чтобы ты осталась
[Chorus]
[Припев]
Hola, mi bebé-bé
Привет, моя малышка
Hola, mi bebé-bé
Привет, моя малышка
Llamame, llamame
Позвони мне, позвони мне
Llamame, llamame
Позвони мне, позвони мне
Hola, mi bebé-bé
Привет, моя малышка
Hola, mi bebé-bé
Привет, моя малышка
Llamame, llamame
Позвони мне, позвони мне
Llamame, llamame
Позвони мне, позвони мне
(Hola, mi bebé)
(Привет, моя малышка)
[Bridge]
[Переход]
And when you say my name
И когда ты произносишь моё имя
My world’s crumbling
Мой мир рушится
I feel complete, all I need is your mystic touch
Я чувствую себя полноценным, и мне нужно только мистическое прикосновение
And what about it now?
А что теперь?
I’ll keep you safe and sound
Я оберегу и защищу тебя
We’re so in love
Мы так влюблены
[Chorus]
[Припев]
Hola, mi bebé-bé
Привет, моя малышка
Hola, mi bebé-bé
Привет, моя малышка
Llamame, llamame
Позвони мне, позвони мне
Llamame, llamame
Позвони мне, позвони мне
Hola, mi bebé-bé
Привет, моя малышка
Hola, mi bebé-bé
Привет, моя малышка
Llamame, llamame
Позвони мне, позвони мне
Llamame, llamame
Позвони мне, позвони мне
(Hola, mi bebé)
(Привет, моя малышка)
WRS — Llamame
— Евровидение 2022, представитель Румынии