Перевод песни XXXTENTACION — LIMBO

LIMBO

Состояние неопределённости

[Intro: XXXTENTACION & Killstation]
[Вступление: XXXTENTACION и Killstation]
Mm-mm-mm-mm
Мм-мм-мм-мм
Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду
At the house of a dead man
В доме покойника
Mm-mm-mm-mm
Мм-мм-мм-мм
Mm-mm-mm-mm
Мм-мм-мм-мм
[Chorus: Killstation]
[Припев: Killstation]
The wind blows through the window
Ветер дует в окно
At the house of a dead man
В доме покойника
All alone, in limbo holdin’ onto a cold hand
Совсем один, в состоянии неопределённости я держусь за холодную руку
[Verse 1: Killstation]
[Куплет 1: Killstation]
Missin’ a part of me, I know I need to shut my eyes again
Мне не хватает части меня, я знаю, что мне нужно снова закрыть глаза
I know it’s hard to be the only one alone inside your head
Я знаю, что трудно быть наедине с одним самим собой в своей голове
Missin’ a part of me, I know I need to shut my eyes again
Мне не хватает части меня, я знаю, что мне нужно снова закрыть глаза
I know it’s hard to be the only one alone
Я знаю, что трудно быть наедине с одним самим собой
[Chorus: Killstation]
[Припев: Killstation]
The wind blows through the window at the house of a dead man
Ветер дует сквозь окно в доме покойника
All alone, in limbo, holdin’ onto a cold hand
Совсем один, в состоянии неопределённости я держусь за холодную руку
The wind blows through the window at the house of a dead man
Ветер дует сквозь окно в доме покойника
All alone, in limbo, holdin’ onto a cold hand
Совсем один, в состоянии неопределённости я держусь за холодную руку
[Verse 2: XXXTENTACION]
[Куплет 2: XXXTENTACION]
Drownin’ in all my regrets
Я утопаю во всех моих сожалениях
All just the same in the end
В конце всё одинаково
Over and over again (Again)
Опять и снова (опять)
All that we do is pretend (Is pretend, is pretend)
Всё что мы делаем — это притворяемся (притворяемся, притворяемся)
Drownin’ in all my regrets
Я утопаю во всех моих сожалениях
All just the same in the end (Just the same)
В конце всё одинаково (Просто одинаково)
Over and over again
Опять и снова (опять)
All that we do is pretend
Всё что мы делаем — это притворяемся (притворяемся, притворяемся)
[Verse 3: Killstation]
[Куплет 3: Killstation]
Lay me down, I’ll start again
Уложи меня спать, я начну заново
You’re not around, I can’t pretend
Тебя нет рядом, я не могу притворятся
That I won’t drown, that life won’t end
Что я не утону, что жизнь не закончится
I’m bleedin’ out, I lost a friend
Я истекаю кровью, я потерял друга
Lay me down, I’ll start again
Уложи меня спать, я начну заново
You’re not around, I can’t pretend
Тебя нет рядом, я не могу притворятся
That I won’t drown, that life won’t end
Что я не утону, что жизнь не закончится
I’m bleedin’ out, I lost a friend
Я истекаю кровью, я потерял друга
[Outro: Killstation & XXXTENTACION]
[Окончание: Killstation и XXXTENTACION]
The wind blows through the window at the house of a dead man
Ветер дует сквозь окно в доме покойника
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ооо-ооо-ооо-ооо-ооо-ооо
All alone, in limbo, holdin’ onto a cold hand
Совсем один, в состоянии неопределённости я держусь за холодную руку
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ооо-ооо-ооо-ооо-ооо-ооо

Переводы песен