Перевод песни ZAYN — Entertainer

Entertainer

Артистка

[Verse 1]
[Куплет 1]
You thought you had me, didn’t you?
Ты думала, что заимела меня, не так ли?
When you lied to my face, I could see the truth
Когда ты лгала мне в лицо, я смог разглядеть правду
Every step with the way I knew
Каждый шаг с тем, что я знал
How you fooled me, boo
Как ты одурачила меня, буу
[Pre-Chorus]
[Перед припевом]
Guess you didn’t know that you were my favorite entertainer
Думаю, что ты не знала, что была моей любимой артисткой
I watch you, and laugh with, and fuck with you
Я смотрю за тобой, и смеюсь, и трахаюсь с тобой
Don’t you take me for a fool
Не принимай меня за дурака
In this game, I own the rules
В этой игре у меня есть правила
You were my favorite entertainer
Ты была моей любимой артисткой
I watch you, I laugh with, with fake it too
Я наблюдаю за тобой, я смеюсь, тоже притворяясь
Don’t you take me for a fool
Не принимай меня за дурака
I’ma show you a thing or two
Я тебе кое-что покажу
[Chorus]
[Припев]
Never seen you comin’, I’ll turn you down
Никогда не видел, чтобы ты приходила, но я тебе откажу
When you need me the most, I will turn you
Когда я тебе буду больше всего нужен, я откажу тебе
When you need me the most, I will turn you down
Когда я тебе буду больше всего нужен, я откажу тебе
Never seen me comin’, I’ll turn you down
Никогда не видел, чтобы я сам приходил, но я тебе откажу
When you need me the most, I will turn you
Когда ты мне больше всего нужен, я поверну тебя
When you need me the most, I will turn you down
Когда ты мне больше всего нужен, я поверну тебя
[Verse 2]
[Куплет 2]
Thought that you were smarter, I’m ashamed for you
Думал, что ты умнее, мне стыдно за тебя
I knew it right away when you stopped lovin’ me
Я понял это сразу после того как ты перестала меня любить
It happened when your touch wasn’t enough for me
Это случилось тогда, когда твоего прикосновения мне стало мало
[Pre-Chorus]
[Перед припевом]
Thought that you should know that you were my favorite entertainer
Думаю, что ты не знала, что была моим любимым шоуменом
I watch you, and laugh with, and fuck with you
Я смотрю за тобой, и смеюсь, и трахаюсь с тобой
Don’t you take me for a fool
Не принимай меня за дурака
In this game, I own the rules
В этой игре у меня есть правила
You were my favorite entertainer
Ты была моей любимой артисткой
I watch you, I laugh with, with fake it too
Я наблюдаю за тобой, я смеюсь, тоже притворяясь
Don’t you take me for a fool
Не принимай меня за дурака
I’ma show you a thing or two
Я тебе кое-что покажу
[Chorus]
[Припев]
Never seen you comin’, I’ll turn you down
Никогда не видел, чтобы ты приходила, но я тебе откажу
When you need me the most, I will turn you
Когда я тебе буду больше всего нужен, я откажу тебе
When you need me the most, I will turn you down
Когда я тебе буду больше всего нужен, я откажу тебе
Never seen me comin’, I’ll turn you down
Никогда не видел, чтобы я сам приходил, но я тебе откажу
When you need me the most, I will turn you
Когда ты мне больше всего нужен, я поверну тебя
When you need me the most, I will turn you down
Когда ты мне больше всего нужен, я поверну тебя
[Bridge]
[Переход]
Know it’s harder to take, and let’s face it
Знаю, что труднее принять, но давай посмотрим правде в глаза
No one’s playing your games, let’s face it
Никто не играет в твои игры, давай посмотрим правде в глаза
I’m bein’ straight up
Я буду говорить прямо
I know fake love when I see it anyway
Я в любом случае распознаю фальшивую любовь, когда вижу её
I’ma turn you down when you need me anyway, anyway, anyway
Я так или иначе тебе откажу, когда я буду нужен тебе
[Chorus]
[Припев]
Never seen you comin’, I’ll turn you down
Никогда не видел, чтобы ты приходила, но я тебе откажу
When you need me the most, I will turn you
Когда я тебе буду больше всего нужен, я откажу тебе
When you need me the most, I will turn you down
Когда я тебе буду больше всего нужен, я откажу тебе
Never seen me comin’, I’ll turn you down
Никогда не видел, чтобы я сам приходил, но я тебе откажу
When you need me the most, I will turn you
Когда ты мне больше всего нужен, я поверну тебя
When you need me the most, I will turn you down
Когда ты мне больше всего нужен, я поверну тебя
[Outro]
[Окончание]
I know you need me the most
Я знаю, что нужен тебе больше всего
The most, the most
Больше всего, больше всего
One more time
Ещё раз

Переводы песен