Перевод песни Zivert — CRY

CRY

ПЛАЧЬ

[Куплет 1]
[Куплет 1]
Плачь, хочется – плачь, обнули
——
Если мир внутри ливнями лил
——
Слёзы – вода, глаза – океан
——
Не для каждого там глубина
——
Такси, метро – неважен фон
——
Под проливным не нужен зонт
——
Один жетон на таксофон
——
Одно «Алё» – всё замерло
——
[Припев]
[Припев]
Я напишу о том, как сильно мы
——
Убегали от красивых лиц
——
Ни за что-нибудь, а вопреки
——
Мы искали в сердце отклики
——
[После припева]
[После припева]
Cry, if you wanna cry
Плачь, если хочется плакать
Now you know why
Теперь ты знаешь, почему
I let you run away, baby
Я дала тебе сбежать, малыш
Cry, if you wanna cry
Плачь, если хочется плакать
Now you know why
Теперь ты знаешь, почему
I let you run away, baby
Я дала тебе сбежать, малыш
Cry
Плачь
[Куплет 2]
[Куплет 2]
Дом, где никого, разве дом?
——
Если там никто не ждёт
——
Вдоль мокрых дорог не будет легко
——
Отпуская меня далеко
——
Под окнами намокли бы
——
Бумажные кораблики
——
Через года я буду там
——
Где в первый раз и навсегда
——
[Припев]
[Припев]
Я напишу о том, как сильно мы
——
Убегали от красивых лиц
——
Ни за что-нибудь, а вопреки
——
Мы искали в сердце отклики
——
[После припева]
[После припева]
Cry, if you wanna cry
Плачь, если хочешь плакать
Now you know why
Теперь ты знаешь, почему
I let you run away, baby
Я дала тебе убежать, детка
Cry, if you wanna cry
Плачь, если хочешь плакать
Now you know why
Теперь ты знаешь, почему
I let you run away, baby
Я дала тебе убежать, детка
Cry
Плачь
[Припев]
[Припев]
Я напишу о том, как сильно мы
——
Убегали от красивых лиц
——
Ни за что-нибудь, а вопреки
——
Мы искали в сердце отклики
——
Я напишу о том, как сильно мы
——
Убегали от красивых лиц
——
Ни за что-нибудь, а вопреки
——
Мы искали в сердце отклики
——

Переводы песен