Truck Stop — Route 66 (1996) перевод песни

Das alte Holzhaus — stand in den Black Mountains
die Route sixty-six — führte unten durchs Tal
Er war noch ein Junge — sah oft auf den Highway
er wollte ihn fahren — ein einziges Mal

Mein bester Freund — hat die Straße bezwungen
er nannte sie «Sehnsucht» — ist verdammt lange her
Ein halbes Jahrhundert — war sie sein Zuhause
die Straße der Trucker — gibt es heut nicht mehr

Die Old Sixty-six — hat ihm alles gegeben
Sehnsucht und Freiheit — unsterblich vereint
Für Großvater war dieser Highway das Leben
Großmutter wußt’ es — sie hat oft geweint

Aus schwarzem Asphalt — wurd’ eine Legende
zweitausend Meilen — quer durch das Land
Die Straße der Sehnsucht — sie nahm kein Ende
sie kroch wie ‘ne Schlange — durch staubigen Sand

Fast fünfzig Jahre — hat sie überstanden
heut’ wird sie auf — keiner Karte geführt
Der Wind ließ die Motherroad — langsam versanden
Großvaters Herz — hat es nicht mehr gespürt

Wir fahren noch manchmal — hinauf in die Berge
das alte Holzhaus — steht lange nicht mehr
Großmutter schaut dann — hinab auf die Straße
sie lächelt und winkt — doch der Highway ist leer.

Видеоклип

Переводы песен