В. Кузьмин и гр. Динамик — Кикимора (В поисках света, 1983) перевод песни

E
Она живет в лесу среди болот
И что-то гнусным голосом поет,
C#m
Кикимора, Кикимора.

В потертых джинсах и в больших очках
На честных граждан нагонят страх
Кикимора, Кикимора.

A
Раз заманив в сети,
F#m C#m
Она в душе посеет зло,
A
Тем, кто ее встретил,
F#m C#m
Всем, как и мне, не повезло.

Она хитра, как сотня старых лис,
И втихомолку слушает «ПОЛИС»
Кикимора, Кикимора.

И хоть она не больше, чем сова,
Но из себя покорчить любит льва
Кикимора, Кикимора.

Раз заманив в сети,
Она в душе посеет зло,
Тем, кто ее встретил,
Всем, как и мне, не повезло.

E
Она вам скажет, что вы лучше всех,
Но только с ней вас в жизни ждет успех.
C#
Она вам долго будет объяснять,
Что дважды два на самом деле пять.

Осуществить мечтая давний план,
Как на болоте вырастить банан,
Она вам скажет: «Все О’Кей, старик!»
И станет жертвой собственных интриг.

Но, несмотря на все ее грехи,
Я посвящаю ей свои стихи.
Кикимора, Кикимора.

И хоть не пьем мы вместе с ней вино,
Бываем, если нужно, заодно.
Кикимора, Кикимора.

Видеоклип

Переводы песен