Владимир Кузьмин — Снится мне маленький город перевод песни

Gm Cm
Снится мне маленький город в дебрях великой державы,
D
Дети политофицеров тихо играют в войну.
Gm Cm
На танцевальной площадке вальсы играет оркестр,
D
Выпив немного матросы, кружатся в танце по кругу

Gm G Cm
Взявши под руки девчонок, чинно гуляют по парку,
Gm G# D
Дети политофицеров, прячась в кустах, наблюдают.
Gm Cm
Видя как их старшекласниц в губы целуют матросы,
G# D
Мальчиков из гарнизона странное чувство тревожит.

Gm G Cm
Если бы всё получилось, если б я стал кем хотелось,
G# Gm G# D Gm
Если всё было б иначе, я бы не пел эту песню.

Девушку звали Алёна, славный предмет вожделенья,
Вышла вдруг за лейтенанта так и не сдавши зачёты.
Где-то на острове Куба к власти пришёл Фидель Кастро,
Под это дело Никита тут же поставил ракеты.

За краснозвёздным забором дети играют в разведку,
Про благородных ковбоев в клуб больше фильм не привозят.
Дети находят гранаты, мучает их любопытство
И младший сын командира в памяти светлой остался.

Как я хотел быть героем, в битве сражаться с врагами,
Где-то убили Лумумбу гады империалисты.

Если бы всё получилось, если б я стал кем хотелось,
Если всё было б иначе, я бы не пел эту песню.

Gm Cm
Снится мне маленький город в дебрях великой державы.
G# D Gm
Мой пулемёт из фанеры всё же врагу не достался.
Gm
Снится мне маленький город, снится мне маленький город…
Снится мне маленький город, снится мне маленький город…

Видеоклип

Переводы песен