Ain’t A Thing Не так важно [Verse 1] [Куплет 1] I swear I’m losing patience Клянусь, я теряю терпение For all of these f**king situations Во всех этих гребаных ситуациях And I swear I never say shit И я давал клятву, что никогда не скажу ни слова But this time I’m gonna say it Но…
Wellerman (Sea Shanty) Веллерман* (Шанти***) [Verse 1] [Куплет 1] There once was a ship that put to sea Давным-давно плавал по морям корабль The name of the ship was the Billy of Tea И назывался он «Котелок для Чая» The winds blew up, her bow dipped down Дули ветра, нос судна опускался O blow, my…
Running Running, running alone, Waiting for you to come home. When you’re arriving down in my head you are running, I look into the sky and I see you smiling, I’ve got thoughts in my head and shivers in my body, I get a feeling that happens to mine… I gotta go where the hell…
Verona ПОКАЗАТЬ ТЕКСТ ПЕСНИ Верона Ты спишь совсем один Ты просыпаешься с бутылкой в руках И не звучит серенада Потому что мы оба знаем, что проиграли игру Я всегда была воодушевлена любовью к тебе Пока наш роман не превратился в драму Как Ромео и Джульетта когда-то раньше Мы потерялись в Вероне Мы учились на полученных…
Heart For Sale Сердце на продажу We might be broke but we’ll never be broken Мы можем быть на дне, но нас никогда не сломать Tell me your stories tell me all of your secrets Поведай мне свои истории, расскажи мне все свои секреты I’ll hand you the truth I won’t give you an alibi…
The Astronaut Астронавт [Verse 1] [Куплет 1] You and me Ты и я — Kkeunnaji aneul history Это бесконечная история Oh, naui ujuga dwae jun О, ты стала моей вселенной Uriui iyagi Это наша история Mokjeokji eopsi heulleoganeun jeo sohaengseongcheoreom Я стал подобен астероиду, который летит без цели Nado geujeo tteonaeryeogago isseosseo И я так…
Castle Walls [Christina Aguilera] Everyone thinks that I have it all But it’s so empty living behind these castle walls These castle walls If I should tumble if I should fall Would any one hear me screaming behind these castle walls There’s no one here at all, behind these castle walls [T.I.] Observing the estate…
Английский язык — 2-й язык в мире по общему числу говорящих на нём. Современная популярная музыка зачастую пишется на английском языке, даже носителями других языков. Поэтому песен на английском языке очень много, их много и на нашем сайте. Можно даже сказать, что на нашем сайте представлены в основном переводы английских песен 🙂 Однако не все…
Angela Анжела [Refrain] [Припев] Angela, appelle-moi ce soir et j’démarre de la zone Анжела, набери мне этим вечером, и я выберусь со своего района Angela, appelle-moi ce soir et j’démarre de la zone Анжела, набери мне этим вечером, и я выберусь со своего района [Couplet 2] [Куплет 2] Bébé, dis-moi c’que tu veux faire, dans…
Pompeii I was left to my own devices Many days fell away with nothing to show And the walls kept tumbling down In the city we love Great clouds roll over the hills Bringing darkness from above But if you close your eyes, Does it almost feels like Nothing changed at all And if you…
Only One ПОКАЗАТЬ ТЕКСТ ПЕСНИ Один-единственный Сверкающий свет, он не отпустит меня. Твой сверхлёгкий лучик света смотри в мою душу. Твоя галактика, моя падающая звезда, Сверхновая, нацеленная прямо в моё сердце. Никто не умеет делать это лучше Лучше, чем, лучше, чем Никто не умеет делать это лучше, лучше, лучше Никто не умеет делать это лучше Лучше, чем,…
Снимали у хутора Субботин (Волгоградская обл.), просто и не на что не претендуя. Автор музыки и слов — Игорь Растеряев, автор видео — Лёха Ляхов. Игорь Растеряев Песня про Юру Прищепного Лето на исходе, солнце жаром пышет, Только вот жарою нас пугать не надо – Мы температуры видели повыше, Мы ведь ребятишки из-под Волгограда. Лихо…
Tom’s Diner Кафе «У Тома» I am sitting in the morning Я сижу ранним утром At the diner on the corner В кафе на углу I am waiting at the counter Я жду у барной стойки For the man to pour the coffee Чтобы бармен мне приготовил кофе And he fills it only halfway Он…
To the Moon С Луной [Intro] [Вступление] (I sit by myself, talking to the moon) (Я сижу наедине с собой, болтаю с луной) [Chorus] [Припев] Pull up the ting, gon’ turn up Подтягиваю тёлочку, я сейчас заведусь Pull up the ting, gon’ turn up Подтягиваю тёлочку, я сейчас заведусь Pull up the ting, gon’ turn…
Оригинал — Chris Isaak Wicked Game Wicked Game The world was on fire and no one could save me but you It’s strange what desire will make foolish people do And I’d never dreamed that I’d knew somebody like you And I’d never dreamed that I’d need somebody like you No I don’t wanna fall…
EVERYBODY (Little Big Are Back) ВСЕ ВМЕСТЕ (Литтл Биг вернулись) [Intro: Sonya] [Вступление: Соня] Everybody, yeah *wooh* Все, да *у-у* Rock your body, yeah *baa* Зажигайте, да *ба* Everybody, yeah Все, да Rock your body right Отрывайтесь как надо Little Big, alright! Литтл Биг, отлично! *Meow, meow-meow-meow-meow-meow* *Мяу, мяу-мяу-мяу-мяу-мяу* *Meow, meow-meow-meow* *Мяу, мяу-мяу-мяу* *Meow, meow-meow-meow-meow-meow*…
Don’t You Wanna Play? Разве ты не хочешь поиграть? [Verse 1] [Куплет 1] I keep going over Я продолжаю прокручивать Every moment in my head Каждое мгновение в своей голове If I only told ya Если бы я только сказала тебе Would it matter if I said? Это бы имело значение? I want you ’round…
Близится конкурс Евровидение, он пройдет в Германии, в Дюссельдорфе, право на его проведение для страны завоевала Lena Meyer-Landrut с песней Satellite . В этом году она так же примет участие. В прошлом году на нашем сайте была предпринята попытка угадать , кто выиграет Евровидение 2010 с помощью анализа популярности запросов. Победителя не угадали, но зато…
Bambola Кукла [Verse 1] [Первый куплет] Pour toutes les filles qui viennent et attendent en tombant Всем тем девушек, которые всё идут и ждут момента своего падения Tombant, ouais Падения, да. Et tous les gens qui parlent et parlent, c’est des faux charmes Всем тем людям, которые повторяют и повторяют, что они прелестные подделки Charmes,…
clementine клементина* [Verse 1] [Куплет 1] I’d like to tell you that my sky’s not blue, it’s violent rain Я хочу рассказать тебе, что моё небо не окрашено в голубой цвет, оно извергает ливни And in my world, the people on the street don’t know my name И в моём мире люди на улицах не…
I’m a Mess Я — это беспорядок [Verse 1] [Куплет 1] Everything’s been so messed up here lately Все идёт кувырком в последнее время. Pretty sure he don’t wanna be my baby Я почти что уверена, что он не хочет быть моим милым. Oh, he don’t love me, he don’t love me, he don’t love…
Awolnation Sail Unlimited Gravity Remix Sail SAIL! This is how I show my love. I made it in my mind because I blame it on my A-D-D baby. This is how an angel cries Blame it on my own sick pride Blame it on my A-D-D baby SAIL! SAIL! SAIL! SAIL! SAIL! Maybe I should…
Ой чий то кінь стоїть Ой, чий то кiнь стоїть, Що сива гривонька. Сподобалась менi, Сподобалась менi Тая дiвчинонька. Не так та дiвчина, Як бiле личенько. Подай же дiвчино, Подай же гарная На коня рученьку. Дiвчина пiдiйшла, Рученьку подала. Ой, краще б я була, Ой, краще б я була Кохання не знала. Кохання-кохання З вечора…
Happy Счастлив [Verse 1] [Куплет 1] It might seem crazy Могут звучать безумно What I’m ’bout to say Слова, что я вот-вот произнесу Sunshine she’s here, Солнце, оно проснулось You can take a break И ты можешь взять перерыв. I’m a hot air balloon Я — тёплый воздушный шар, That could go to space Что…
1942 Don Juan 1942 [Intro: Yo Gotti] [Вступление: Йо Готти] I don’t follow rules and they don’t like that Я не следую правилам, и им это не нравится I was skippin’ school to get my sack right Я учился в школе, чтобы пристроить свои яйца My bitch text me and ask why I don’t text…
Rainberry Мокраяягодка [Verse 1] [Куплет 1] Rainberry, please Мокраяягодка, пожалуйста You think I’m on my knees, Ты думаешь, что я стою на коленях But don’t you worry Но не волнуйся I know what you don’t know-oh-oh Я знаю то, чего ты не знаешь Don’t even start, Даже не начинай The truth won’t break my heart…
Hey Hey Hey Hey hey hey Pop another bottle Feel the people coming Hey Hey Hey We’ve got cheese to the left And we’ll roll another round Hey hey hey We don’t give a damn No we don’t give a fuck Hey Hey hey Haaaa… Hey Hey Hey Hey hey hey Pop another bottle Feel…
Serenada Bella.. (in Río in Río) Te dize que no esta noite.. (in Río in Río in Río) Quero sua corpo.. (in Río in Río in Río) Me está tipiendo que lo toque.. (in Río in Río in Río) She makes my heart go la la la La la la la la la la la…
Cleaning Out My Closet Where’s my snare? I have no snare in my headphones — there you go Yeah.. yo, yo Have you ever been hated or discriminated against? I have I’ve been protested and demonstrated against Picket signs for my wicked rhymes, look at the times Sick as the mind of the motherf**kin kid…
Mein Herz Brennt Nun liebe Kinder gebt fein acht Ich bin die Stimme aus dem Kissen Ich hab euch etwas mitgebracht Hab es aus meiner Brust gerissen Mit diesem Herz hab ich die Macht Die Augenlider zu erpressen Ich singe bis der Tag erwacht Ein heller Schein am Firmament Mein Herz brennt Sie kommen zu…
Infinity Бесконечность [Intro] [Вступление] (Oh, oh, Oh, oh, oh) (О-о, о-о-о) (Oh, oh, Oh, oh, oh) (О-о, о-о-о) Baby this love, I’ll never let it die (Oh, oh) Детка, эта любовь, я никогда не дам ей умереть (О-о) Can’t be touched by no one, I’d like to see him try Она неприкасаемая, я бы хотел…
Not alone You’re all alone, you’re all alone, No shoulder wants you to lean on, You thought this world was too cold And you’ve made up A whole new world Don’t cry, don’t cry little bird Though you are scared and you’re hurt You’re gonna wake up It’s only a dream And why do dreams…
Number One [DAPPY] ah uh uh oh ah uh uh oh ah uh uh oh ah uh uh oh (na na naii) ah uh uh oh ah uh uh oh (Tinchy Stryder) ah uh uh oh (N dubz) ah uh uh oh (yo) [TINCHY] it was nothing but a quick thing kids games, kiss chase,…
Heroine Героиня Nae mom-i hwag Моё тело Meoliga hwig И голова кружатся Dol-aga eottae А как ты себя Jigeum gibun-i Чувствуешь сейчас? Ulineun machi Мы словно магниты Jaseoggat-a Мы притягиваемся, Seololeul ango А затем отталкиваемся Tto milchyeonaenikka В разные стороны Neoneun nal michige hago Из-за тебя я схожу с ума Jeongsin mos chalige hae И…
J’ai Cherché You-ou-ou-ou-ou You-ou-ou-ou-ou J’ai cherché un sens à mon existence J’y ai laissé mon innocence J’ai fini le cœur sans défense J’ai cherché L’amour et la reconnaissance J’ai payé le prix du silence Je me blesse et recommence Tu m’as Comme donné l’envie d’être moi Donné un sens à mes pourquoi Tu as tué…
Not afraid anymore ПОКАЗАТЬ ТЕКСТ ПЕСНИ Больше не боюсь [Куплет 1] У меня больше нет страха, Я стою в самом эпицентре бури, Я готова столкнуться с этим лицом к лицу, До смерти желаю попробовать это сладкое тепло. Во мне больше нет страха, Я хочу знать, что у тебя есть в запасе. Я готова попробовать, сядь на своё место….
If You Leave Me Now Если ты оставишь меня сейчас [Verse 1: Charlie Puth] [Куплет 1: Чарли Пут] No, this is not goodbye Нет, это не прощание I swear that I’m gonna change Я клянусь, что я изменюсь No, baby, please don’t cry Нет, милая, пожалуйста не плачь It doesn’t have to end this way…